Babor 去角質面膜 (Peeling Mask) 200ml

使用各種天然油和蠟，為特別乾燥、乾裂的嘴唇密集補水 含有蓖麻油、椰子油和葵花籽油，可支持普遍的護理配方，並集中作用於唇部皮膚 加入玻尿酸、維生素 E、乳木果油和角鯊烷，提供強效滋養效果並支持肌膚的保護屏障 注入純素蠟，如小燭樹蠟和巴西棕櫚蠟，可保護敏感肌膚免於乾燥 讓雙唇看起來柔軟、光滑、豐潤

針對油性、易長粉刺肌膚的密集護理面膜 為油性肌膚提供深層毛孔清潔的密集特殊保養 透過加速肌膚的自然去角質過程並專門調節皮脂產生，有效對抗痘痘和粉刺 來自桑樹的天然生物類黃酮使油性皮膚的皮脂過度分泌正常化 水楊酸是一種活性成分，可以軟化老繭皮膚並疏通毛孔 高嶺土和綠黏土有助吸收多餘皮脂並使皮膚啞緻 泛醇具有抗炎和紓緩作用，可幫助粉刺更好地癒合 滋養的荷荷巴油和葵花籽油提供額外護理 肌膚感覺柔軟，膚色顯得精緻透亮 純素和潔淨配方

鎮靜和重新平衡受刺激皮膚的面部精華 含有乳香提取物，可增強皮膚的天然屏障力，防止刺激並提供抗炎作用 展現更均勻和平衡的膚色 適合所有膚質 純素配方 不含香料和人造色素

抗氧化精華液 含有維他命C，有助中和自由基，同時減少因色素沉澱和黑色素排斥而引起的氧化損傷 平衡膚色，確保肌膚呈現清新淨透的膚色 促進膠原蛋白合成 改善皮膚緊緻度和彈性 有助改善輕微日曬損傷 無添加香料和人造色素

深層及集中滋潤的精華 結合四種不同的透明質酸，深度滋潤肌膚深淺層 形成保護膜，防止水分流失並充沛肌膚表面的水分含量 改善皮膚彈性，緊緻肌膚，使膚色散發光澤和清新感 長期保持水分平衡

抗氧化面霜 含有維他命C，有助中和自由基，同時減少既有的氧化損傷，如色素斑點和黑色素沉積 平衡膚色，確保容光煥發、光滑飽滿的膚色 刺激膠原蛋白合成 改善肌膚的緊緻度和彈性 適用於輕微日曬損傷的情況 不含香料和人工色素

乾性皮膚適用的保濕面霜 含有深層保濕精華和透明質酸 提供密集的水分，並支持皮膚自我保濕過程 由脂質複合物配製而成，源自Lady's Smock和芝麻油 協調天然皮膚屏障，防止水分流失 讓皮膚顯得紅潤、清新和柔軟

富含維他命的乳霜 含有維他命 C、A 和 E，以及野生楸樹萃取物，可活化肌膚 融合OsmoTec技術，提高肌膚的水分含量 注入阿爾卑斯幹細胞，防止因環境因素導致的皮膚過早老化 展現更清新、更亮麗、更年輕的膚色 適合任何疲倦、缺水的肌膚

強效保濕滋養霜 含有阿爾卑斯幹細胞，保護皮膚免受外部環境因素造成的損害 與 OsmoTec 混合，改善活性成分 注入摩洛哥堅果油，支持肌膚的天然保護屏障 為肌膚提供強效保濕和滋養脂質 保持肌膚更柔軟光滑 適合所有膚質 不致粉刺

奢華煥活臉部精油 質地輕盈，快速滲透 蘊含多功能保養系統及特殊玫瑰萃取 額外滋潤肌膚，舒緩乾燥肌膚 恢復肌膚脂質平衡 肌膚更顯柔滑細膩，膚色均勻，煥發年輕光彩

為疲倦暗沉的肌膚注入活力的面膜 配方含有 ENERGY Plus 複合物與 the Perfection 複合物，讓肌膚恢復活力 具有藍光保護功能，賦活皮膚並防止數碼產品引至的老化(digital aging) 維他命C保護皮膚不受自由基侵害，並刺激膠原蛋白的合成 深層保濕，並防護光源引起的皮膚老化 刺激皮膚再生及新陳代謝，使肌膚更有活力和光彩 適合所有膚質，為暗沉的肌膚提升能量 德國製造

豪華的腳浴產品，可呵護並恢復疲憊的雙腳 細膩質地，可輕易溶解於水中，帶來舒適的泡腳體驗 採用天然成分配方，包括精油和植物提取物，滋養並軟化皮膚 為雙腳排毒，帶來清新感並有助恢復活力 藉著舒緩的香氣舒緩並放鬆雙腳，在家中提供如同水療中心般的體驗 立即緩解腳部疲勞，適合經常使用 適合所有膚質，特別適合乾燥的雙腳 德國製造

針對敏感肌膚設計的舒緩植物精華 提供輕盈、清爽的質地，迅速吸收，令肌膚感到平靜和平衡 含有甘菊、山金車和金盞花等有機植物萃取物，能舒緩和滋養肌膚 含有辣木籽蛋白萃取物，可以保護肌膚免受負面的都市環境因素的影響 有助於維護完整的肌膚屏障和平衡的微生物群，從而使肌膚更穩定 有助於減少紅腫和刺激，促進更均勻的膚色 適合敏感肌膚使用 德國製造

草本精華液，專為混合和油性肌膚而設計 提供輕盈清爽的質地，可迅速被吸收，使肌膚感覺平衡 配方含鼠尾草、金縷梅和有機接骨木花，有助調理肌膚並促進完整肌膚屏障 含辣木種子蛋白提取物，保護肌膚免受負面的城市環境因素影響 支持平衡的微生物群落和深層清潔肌膚，不會造成乾燥 有助於收細毛孔，改善肌膚質地，使膚色更加明亮、均勻 適合混合和油性膚質 德國製造

賦活「挑剔」肌膚的植物活力精華 提供輕盈、清爽的質地，迅速吸收並讓肌膚感到活力 蘊含白茶、人參和銀杏等植物萃取物，能使肌膚恢復活力 含有從辣木籽中提取的蛋白質，保護皮膚免受城市環境的負面影響 支持完整的皮膚屏障和良好平衡的微生態係統，使肌膚更穩定 有助於改善肌膚質地和膚色，呈現更年輕的外觀 適合需要賦活的挑剔肌膚 德國製造

兼具潔淨與去角質功效的2合1洗面粉，能恢復肌膚活力 提供光滑綿密的肌膚感，接觸水後能化為豐潤的泡沫 採用天然酵素和維他命C配方，能去除死皮和雜質，不引起刺激 含有從辣木籽提取的蛋白質，能保護肌膚免受不利的城市環境因素影響 具有溫和的角質溶解作用，能輕鬆潔淨並去角質 富含維他命C，能提亮肌膚色澤，促進容光煥發 適合所有膚質，特別適合暗啞不均勻的肌膚 德國製造

滋養的眼唇卸妝雙相油, 適用於眼部, 唇部及臉部 溫和地去除頑固及防水的妝容 結合了晚間櫻草油, 蘆薈, 泛醇及維他命E等天然油脂, 滋潤與舒緩肌膚 使用後不留油膩殘留物或緊繃感 使用棉墊塗抹, 可同時清潔及滋養肌膚 適合所有膚質 德國製造

具有先進提拉科技的抗皺面霜 結合6種高效活性成分，減少各種皺紋的出現 富含大豆蛋白和天然提取物的複合物，減少因年齡相關的膠原蛋白和彈性纖維分解而引起的皺紋，增強組織並減少皺紋深度 添加白蘆薈提取物，軟化重力和鼻唇溝皺紋，改善皮膚彈性並重新定義面部輪廓 使用抗衰老肽和天然甘蔗苷的活性複合物，減少表情紋路，使皮膚放鬆，呈現輕松的外觀 含有L-肉堿，對抗膠原蛋白纖維因糖化而引起的皺紋和紋路，刺激膠原蛋白的合成並防止紫外線造成的損害 使用柏木果仁和人蔘的天然蛋白質支持膠原蛋白的合成，軟化口周的表情皺紋 包含天然發源的復活植物葡糖苷，減緩新皺紋的形成，均勻膚色並軟化色素沈著 適合成熟肌膚 德國製造

具有活力的眼霜，滋養和修護細膩的眼部肌膚 提供柔滑的質地，迅速被皮膚吸收，並為眼周區域提供額外的水分，使眼部肌膚更加平滑 配方中含有石榴、咖啡因、綠茶和益生菌等活性成分複合物，能增強皮膚賦活過程並促進毛細血管循環 含有來自黏土巖礦物片材的成分，能均勻膚色並遮蓋眼周區域的不規則性 富含高山玫瑰提取物，能清除有害的廢物產物，並保護皮膚免受氧化壓力和早衰的影響 含有海洋多醣體，能增強皮膚的保護屏障並減少敏感反應 有助於減淡因乾燥引起的黑眼圈、浮腫和皺紋，呈現更年輕的外觀 適合所有膚質，尤其適合敏感肌膚 德國製造

針對綜合皮膚老化跡象的抗衰老精華，提升整體肌膚質感 提供輕盈、迅速吸收的配方 結合穩定的視黃醇和仿生三肽-1，有效對抗皺紋並細緻毛孔 透過配方重組膠原蛋白和彈性蛋白，增強肌膚密度和緊實度 透過透明質酸鈉深層保濕，確保肌膚更柔滑飽滿 利用富含抗氧化物的迷迭香葉萃取物和護膚油，如摩洛哥堅果油和向日葵油，保護肌膚 適合成熟肌膚使用 德國製造

強效保濕精華液，為肌膚注入水分，讓肌膚更豐滿光滑 蘊含多分子透明質酸和多聚穀氨酸，深層保濕沒活力的肌膚，防止乾燥 含有低分子量的透明質酸，能深入肌膚，增強水分吸收 中、高分子量的透明質酸確保立即保濕效果，形成一層水分保護膜在皮膚表面 適合所有膚質，特別是乾燥和缺水肌膚 促進肌膚的天然保濕能力，強化肌膚的防護屏障 減少水分流失，改善皮膚彈性和緊緻度 德國製造

高效的啫喱乳霜，為肌膚提供全天保濕，使膚色看起來更豐盈平滑 採用輕盈涼爽的質感，融入肌膚中，令肌膚感到滋養和水潤 配方中含有3.5%的多分子透明質酸、多聚穀氨酸和三肽，可以鎖住肌膚中的水分，保護肌膚不因乾燥而失水 含有低分子透明質酸，可以深入滲透肌膚，促進水分吸收和保持 添加多聚穀氨酸，增強肌膚天然保濕能力，加強肌膚的保護屏障 富含三肽，可以改善肌膚彈性和緊實度，減少細紋和皺紋的出現 適合所有膚質，特別是乾燥和缺水的皮膚 德國製造

提供全天候保濕效果，使肌膚更飽滿及光滑的面霜 其輕盈涼爽的質地融入肌膚，使其感到滋養和充足水分 配方中特含有3.5%複合多分子透明質酸、多聚穀氨酸和三肽，以鎖住肌膚水分並防止乾燥 其中低分子透明質酸能夠深入滲透至肌膚深層，促進水分吸收和保留 揉合多聚穀氨酸，加強肌膚保水功能和增強肌膚的保護屏障 以三肽豐富養分，增強肌膚彈性和緊緻度，減少細紋和皺紋的出現 適合所有膚質，尤其適用於乾燥和缺水肌膚 德國製造

保濕、舒緩和恢復皮膚天然酸鹼平衡的平衡爽膚水 提供輕盈、清新的質地，快速吸收，使皮膚感覺平衡 含有β-葡聚醣，能夠在皮膚中鎖住水分並減少紅腫 含有辛酰甘氨酸，能夠控制皮脂分泌並恢復皮膚的天然酸鹼值 富含高度發酵的植物物質，有助於強化皮膚屏障和改善皮膚質地 有助於收縮毛孔，促進更均勻的膚色 適用於所有膚質，尤其適合敏感性和混合性皮膚 德國製造

具有先進肽技術的抗衰老面霜 具有豪華質地，能溶入肌膚，使其感覺受寵愛和豐富 結合了9.6％的肽和植物物質複合物，以減少皺紋深度並支持膠原蛋白生成 富含多分子透明質酸，天然角鯊烷，珍貴油脂和DOCTOR BABOR BIOGEN植物萃取物，可深層鎖住肌膚水分 刺激皮膚的自然過程，獲得更緊緻，更有彈性的肌遍 防止經皮水分流失，增強皮膚的年輕活力 純素配方，不含矽靈，對羥基苯甲酸酯，礦物油，PEG，微塑料和其他不必要成分 適合成熟和乾燥肌膚 德國製造

基於傳統中醫學研發的提彈面霜 含有97％的天然成分 結合益生菌和益生元，平衡肌膚菌群，強化其天然屏障 富含靈芝、茶樹蘑菇和香菇提取物，增強皮膚的彈性，保護免受環境壓力侵害 添加人參根提取物，使皮膚恢復活力和清爽 含抗氧化複合物，減少疲勞和表情紋的跡象 不含矽，防腐劑，礦物油，PEG化合物，微塑料和其他不必要的成分 純素成分，適合所有膚質 德國製造

專為敏感和受刺激皮膚而設的舒緩與抗菌精華液 以輕盈、不油膩的配方迅速滲透入皮膚 結合微銀和Neuroxyl ，具有抗菌效果和紓緩皮膚敏感性 添加了微銀，可對抗表皮皮膚刺激並預防發炎 增強皮膚的天然防禦機制，降低其反應閾值 持續使用有助於獲得更鎮靜、更均衡的膚色 適合敏感性皮膚 德國製造

一款強化並活化肌膚的再生精華素
配方含有發酵大豆提取物和羽扇豆蛋白，有助增強肌膚彈性和密度
含天然保濕因子，滋潤並使肌膚質地平滑
採用 BABOR 專利生物基因植物萃取，促進膠原蛋白、彈性蛋白及透明質痠的生成
富含抗氧化物質，保護肌膚免受自由基和氧化壓力
透過富含維生素、礦物質和氨基痠的成分促進修復和再生
適用於所有皮膚類型，尤其適合熟齡肌膚
德國製造

一款保濕、振興肌膚的精華素 配方含有功效肽，支持肌膚自然振興過程，扺禦環境因素 含有深層濕潤精華提高肌膚含水量，增強天然保濕因子 包含羽扇豆提取物，支持脂質合成，增強肌膚保護屏障 富含天然保濕因子，滋潤並平滑肌膚質感 透過維生素、礦物質及氨基痠豐富成分促進癒合和再生 適合乾性皮膚 德國製造

一款深層保濕面霜，補充並滋養肌膚 配方含天然油脂和提取物，提供強效保濕和脂肪補充 含角鯊烷和荷荷巴籽油，增加肌膚的水分保持和平滑質地 含有乳木果油和葵花籽油，具豐富潤膚功效和抗氧化保護 添加高山杜鵑提取物，舒緩和保護肌膚免受環境壓力 透過其豐富的維生素、礦物質和氨基痠成分促進癒合和再生 適合乾燥和脂肪不足的皮膚 德國製造

一款振奮精神，煥發肌膚的精華液
配方含豐富活性成分，增強肌膚的活力和光澤
含氾醇，吸引水分，使肌膚展現清新健康光澤
含維他命C，保護免受光線損害，改善膚色
富含抗氧化劑，對抗自由基和氧化壓力
透過維他命、礦物質和氨基痠的豐富成分促進癒合和再生
適合疲憊暗啞的肌膚
產地：德國

一款舒緩、滋養的精華素，能安撫並保護敏感肌膚
配方含豐富活性成分，能減少紅腫與刺激
含氾醇能保濕，使肌膚感覺柔軟並水潤
含尿囊素可舒緩並促進皮膚癒合
添加甘油醇二丁醚，具有抗炎與鎮靜特性
藉由其豐富的維生素、礦物質和氨基痠組合促進癒合與再生
適合敏感與受刺激肌膚使用
德國製造

一款深層舒緩的霜，可鎮靜及保護敏感肌膚
配方含有神經營養激素、微銀和月見草油，可減少刺激並增強皮膚屏障
含有γ-亞痲痠，可深層滋潤及舒緩乾燥、敏感肌膚
蘊含天然植物精華，可舒緩平衡緊張肌膚
富含抗氧化劑，保護皮膚免受自由基和氧化壓力的傷害
透過其豐富的維生素、礦物質和氨基痠成分促進皮膚的癒合和再生
適合敏感及發炎肌膚
德國製造

一款平衡、保濕的精華素，調節並滋潤皮膚 配方含獨特活性成分，平衡混合性皮膚，調節皮脂分泌 含保濕肽，滋潤並平滑皮膚質地 添加 Epocyl，減少光澤，改善皮膚水分含量 富含抗氧化劑，保護皮膚免受自由基和氧化壓力的侵害 透過豐富的維生素、礦物質和氨基痠組合促進癒合和再生 適合混合性皮膚 德國製造

深層滋潤的護膚霜，可平衡並改善混合性皮膚 配方含有強效肽，支持皮膚天然更新過程及對抗環境因素 含有Sebucon，調節皮脂分泌，維持最佳油脂水平 包含生物高分子及聚魯蘭，持續釋放水分，防止乾燥 富含紅木籽提取物，減少過度油光和粗大毛孔 通過其豐富的維生素、礦物質和氨基痠組成促進癒合和再生 適合混合性皮膚 德國製造

一款高保濕精華液，專為乾燥、缺水的肌膚打造 含有低分子量透明質痠，能提供多維度的水潤效果 添加維生素原B5，能預防肌膚乾燥和舒緩肌膚不適 蘊含來自紅藻的海洋糖、植物糖和甜菜提取物等成分，能減少因缺水造成的皺紋 補充肌膚水分儲備，提供長達24小時的保濕效果 為肌膚帶來光彩，為日後護膚工作打下基礎 肌膚變得更加光滑、飽滿、清新、滋養和深層保濕 純素配方，清潔無添加 Note: The translation is in Traditional Chinese, specifically for Hong Kong. I have kept the HTML format intact.

豐富的潔面乳，專為敏感肌膚而設 採用溫和配方，無香料和刺激性化學物質 含有天然油、維他命E和珍貴脂質，深入潔淨毛孔 運用燕麥醯胺來保護皮膚的水脂層並維持平衡 注入多醣類，舒緩並保持水分 針對乾燥、敏感和刺激，使皮膚狀態鎮靜 適合敏感和乾燥的膚質 德國製造

一款滋潤、保濕的護膚膏，能潔淨並使肌膚飽滿 採用高質的親水性油如瑪魯拉、摩洛哥堅果和夏威夷果油，有效清除水溶性和油溶性汙垢 含有3D玻尿痠，可緩衝、柔軟和深層滋潤肌膚 含有葵花籽油和蓖痲油，以保護肌膚天然的水脂層 富含抗氧化劑，可保護肌膚免受自由基和氧化壓力的侵害 透過其營養豐富的維生素、礦物質和氨基痠，促進肌膚的癒合和再生 適合成熟和乾燥肌膚 德國製造

一款豪華的抗衰老面膜，針對並減少各種皺紋 蘊含創新活性成分複合物，明顯緊緻肌膚，改善彈性 運用大豆蛋白質和天然提取物來支持膠原蛋白合成，增強皮膚結構 結合肽，減少表情紋，改善皮膚緊緻度 富含抗氧化劑，保護皮膚免受自由基和氧化壓力的傷害 透過維生素、礦物質和氨基痠的豐富組成，促進皮膚癒合和再生 適合熟齡皮膚 德國製造

一款豪華的保濕泡沫面膜，補充並滋養乾燥肌膚 蘊含堅果油和甜杏仁油，提供深層保濕和脂質補充 採用高山玫瑰提取物加強皮膚屏障，扺抗氧化壓力 納入紅藻提取物來平滑細紋，並提供舒緩感 富含天然保濕因子，增進肌膚的水分滲透和柔軟度 透過豐富的維生素、礦物質和氨基痠，促進細胞修復和再生 適合乾燥肌膚 德國製造

一款豐富滋潤的護膚霜，補充乾燥及缺乏脂肪的肌膚 迅速吸收，讓肌膚感覺光滑及不油膩 配方含有角鯊烯和甘油，深層保濕並保持水分 蘊含荷荷巴籽油和乳木果油，滋養並軟化肌膚 使用必需脂肪為肌膚注入活力，使其看起來煥然一新 適合乾燥及成熟皮膚 德國製造