Clarins Double Serum Light Texture 50 ml/1.6oz

男士多效面部保濕霜 輕盈，不油膩和清爽的質地，可快速吸收 含有有機抗皺植物提取物，超級抗水植物 有助於增強皮膚屏障的吸收能力，以限製表皮水平的水分流失 保護皮膚免受紫外線的傷害。 保持皮膚柔軟，光滑和營養。 適合所有膚質 設計有泵分配器，並且尺寸完美，可以放入洗漱包或運動包中

身體高防護防曬霜 薄而光滑的融化質地可快速溶解，而不會留下白色條紋 具有不粘膩，不油膩，防水防汗的配方 富含植物提取物和抗氧化劑。 保護肌膚免受陽光和自由基的傷害，打造出棕褐色。 令肌膚倍感乾燥，柔軟，舒適，滋潤。 在任何條件下，適合各種皮膚，適合任何目的地和活動。

高防護性，易於應用的防曬霜，可用於面部 具防水和防汗配方，柔軟，不粘膩，不油膩 富含植物提取物和抗氧化劑，可防止出現與陽光有關的衰老和脫水現象。 保護肌膚免受陽光和自由基的傷害，打造出棕褐色。 賦予乾燥感和啞光效果。 適合所有類型的皮膚，即使是最敏感的皮膚

一種抗氧化，高防護性的面部防曬霜 疏水，絲滑的凝膠質地確保均勻塗抹 富含植物提取物和抗氧化劑。 保護肌膚免受陽光和自由基的傷害，打造出棕褐色。 產生不油膩的緞面效果，沒有白色條紋。 適合所有類型的皮膚，即使是最敏感的皮膚

一種抗氧化，高保護性的彩色液體，可用於面部 專為敏感或高度暴露在陽光下的區域而開發 具防水防汗配方，輕盈柔滑的質地。 富含植物提取物和抗氧化劑。 保護肌膚免受陽光和自由基的傷害，打造出棕褐色。 產生明亮均勻的膚色，並具有通用的米色色調 賦予乾燥，柔軟，柔軟的妝容。 超精密噴嘴可輕鬆應用於敏感區域 包裝方便，口袋大小隨處可見

高防護性，易於應用的防曬霜，可用於面部 具有抗水和汗的配方，融化的質地細膩 富含植物提取物和抗氧化劑，可防止出現與陽光有關的衰老和脫水現象。 保護肌膚免受陽光和自由基的傷害，打造出棕褐色。 賦予乾燥感和啞光效果。 適合所有類型的皮膚，即使是最敏感的皮膚

隱形，高防護性的身體防曬霜 具有油滴和懸浮在水性凝膠中的過濾器 技術先進的配方在濕潤皮膚上使用時不會與水混合 拒水並釋放出絲般柔滑的保護性混合物，可均勻分佈在皮膚上而不會出現條紋 富含植物提取物，有補水功效。 保護皮膚免受陽光和自由基造成的傷害，形成棕褐色。 產生不油膩的緞面效果。 適合在任何條件下針對各種目的地和活動使用的所有類型的皮膚

身體高防護防曬霜 薄而光滑的融化質地可快速溶解，而不會留下白色條紋 具有不粘膩，不油膩，防水防汗的配方 富含植物提取物和抗氧化劑。 保護肌膚免受陽光和自由基的傷害，打造出棕褐色。 令肌膚倍感乾燥，柔軟，舒適，滋潤。 適合在任何條件下針對各種目的地和活動使用的所有類型的皮膚

極高的防曬霜 不油膩的液體質地容易散開，將肌膚包裹在柔軟的面紗中。 具防水防汗配方。 富含植物提取物，有補水功效。 保護肌膚免受日曬造成的傷害，帶來棕褐色。 令肌膚柔軟舒適，無白色條紋。 適合在任何條件下針對各種目的地和活動使用的所有類型的皮膚

清新，不油膩，不粘膩的凝膠質地可立即滲透到皮膚中。 富含植物提取物和抗氧化劑，可在清涼的陽光下鎮定受損的皮膚。 舒緩和滋潤肌膚，持續24小時 防止自由基損傷，同時使肌膚再生。 美化，擴展和加強曬黑 注入令人愉悅的氣味，讓您想起陽光和假期 令肌膚鎮靜，舒緩和舒適。 適合所有膚質

清爽的面部去角質霜 配方有兩種大小的源自木材的天然纖維素珠 較大的會剝落，較小的會剝落表面。 為肌膚帶來清新氣息。 膚色看起來容光煥發，皮膚光滑細膩。 適合所有膚質

滋潤的面部油脂磨砂膏，適合乾性皮膚 包含由甜菜根製成的糖微晶，可清除臉部和嘴唇上的死皮細胞 摻入野生芒果黃油，可滋養肌膚 皮膚看起來光亮，感覺光滑舒適

高效輪廓面部精華素 在植物科學研究領域擁有21年的專業知識 根據亞洲女性的面部特徵和需求 含有有機農草提取物和多種天然植物提取物 幫助增加皮膚的膠原蛋白和提升面部輪廓，同時對抗衰老和重力。 顯著淡化，自然提拉和V形膚色。 適合所有膚質

舒緩和深層滋潤的防曬霜，可用於臉部和身體。 非粘性乳脂狀質地迅速滲入皮膚 含有西瓜，蘆薈和乳木果提取物，可深層滋潤肌膚48小時 混合有舒緩的向日葵提取物，可減少熱感。 富含抗氧化劑，可保護皮膚免受自由基的傷害。 美化，延伸和增強您的棕褐色 注入令人愉悅的氣味，讓您想起陽光和假期 令肌膚柔軟，舒適和再生。 適合所有膚質

適用於懷孕期間和之後的女性妊娠紋治療乳液 由 Phyto Stretch Complex 提供支持，結合了積雪草和有機綠色香蕉提取物 有助於改善皮膚彈性，同時減少妊娠紋的出現 令肌膚緊緻舒適

舒緩和補水的曬後面膜，適用於面部和身體 凝膠霜質地提供即時冷卻效果，讓暴露在陽光下的皮膚感到舒適 含有向日葵提取物，可緩解和減少灼熱感 含有有機蘆薈提取物，強效滋潤肌膚 48 小時 注入乳木果油，具有滋養功效 含含羞草提取物增強，保護皮膚免受自由基侵害 散發熱帶香氣，營造幸福感

一種高度保護、高度清爽和保濕的防曬噴霧 輕盈、隱形、如水般的高感官配方可迅速滲透肌膚 含有蘆薈，具有保濕和清爽的功效 提供非常高的防曬（SPF 50+） 不會在皮膚上留下白色條紋或油膩感 適用於任何目的地和活動的所有條件下的所有類型的皮膚 也可用於身體和頭髮

一種高性能提升眼部濃縮液 柔軟、清新、輕盈的質地迅速融入肌膚 含有 94% 濃度的天然植物成分 結合了兩種強大的提取物 - 有機 Harungana 提取物和 Cassie 蠟 幫助在 60 秒內立即明顯提升眼部輪廓 持續使用可刺激12倍膠原蛋白合成 減少皺紋、浮腫和黑眼圈 展現更光滑、更緊緻、更明亮、清爽和充滿活力的眼部區域

一種抗氧化、清爽的曬後凝膠，適用於身體和頭髮 融化的凝膠質地有助於冷卻灼熱感，並在日曬後立即舒緩肌膚 不粘膩配方瞬間吸收，讓你馬上穿好衣服 幫助肌膚再生和滋潤 24 小時 保護肌膚免受自由基傷害 美化、延展和強化曬黑 注入令人愉悅的香味，讓您想起陽光和假期 令肌膚感覺平靜和清爽 適合所有膚質

免沖洗、清爽的膠束清潔水 含有淨化阿爾卑斯草本植物和微觀清潔球，可去除淡妝、雜質和污染物 保持皮膚微生物群的健康平衡 由獨特的 Gentle Complex 提供支持，混合了最純淨的有機金龍膽和有機檸檬香脂提取物 來自 Le Domaine Clarins 的負責任採購——位於法國阿爾卑斯山的露天實驗室和農場 有助於舒緩和軟化皮膚，帶來超溫和的清潔體驗 注入辣木提取物，通過消除污染物為皮膚排毒 帶有薄荷、無花果、百合、玫瑰、白麝香和覆盆子的果香，提神醒腦 令肌膚瞬間光滑、潔淨、容光煥發且舒適 可安全用於眼部、面部和唇部 適合所有膚質，即使是最敏感的 不含著色劑，經皮膚科醫生和眼科醫生測試

一款保濕滋潤的潔面乳 有助於輕柔卸除淡妝、雜質和污染物 含有獨家溫和復合物，混合了來自 Le Domaine Clarins 的最純淨的有機金龍膽和有機檸檬香脂提取物 有助於舒緩和軟化皮膚，同時保留其微生物群 注入辣木提取物，通過消除污染物為皮膚排毒 含有兩種天然保濕劑，可促進皮膚的自然水合作用 花香調，提神醒腦 令肌膚倍感潔淨、滋潤和無比舒適 適合所有膚質 可安全用於面部、眼睛和嘴唇 不含著色劑，經皮膚科醫生和眼科醫生測試

一種溫和、舒緩的植物性面部爽膚水 含有紫錐花和有機洋甘菊提取物，溫和調理和滋潤肌膚 含有獨特的微生物複合物，以平衡皮膚的微生物群 去除最後一絲清潔劑 散發果香花香，提神醒腦 恢復乾淨，容光煥發和健康的膚色 令肌膚倍感柔軟、光滑、舒適 非常適合非常乾燥和敏感的皮膚 不含著色劑和酒精

溫和、不含酒精的爽膚水 富含有機繡線菊和有機金縷梅提取物，淨化肌膚，收緊毛孔 富含微生物群複合物，促進皮膚菌群的自然平衡 去除最後一絲清潔劑 令肌膚柔軟、無油光、緊緻、滋潤和精緻 適合混合性至油性皮膚 不含著色劑和酒精

清爽的植物性爽膚水 含有蘆薈和有機無花果提取物，溫和地調理和滋潤肌膚 含有微生物複合物，一種基於海洋生物群系和有機藏紅花多酚的滋養混合物 尊重、保護和平衡皮膚的天然微生物群 去除最後一絲清潔劑 帶有花香柑橘味，提神醒腦 令肌膚感覺柔軟、光滑、舒適和滋潤 展現清透、容光煥發和健康的膚色 非常適合中性至乾性皮膚 經皮膚科醫生測試，不含著色劑和酒精

一款保濕滋潤的潔面乳 有助於輕柔卸除淡妝、雜質和污染物 含有獨家溫和復合物，混合了來自 Le Domaine Clarins 的最純淨的有機金龍膽和有機檸檬香脂提取物 有助於舒緩和軟化皮膚，同時保留其微生物群 注入辣木提取物，通過消除污染物為皮膚排毒 含有兩種天然保濕劑，可促進皮膚的自然水合作用 花香調，提神醒腦 令肌膚倍感潔淨、滋潤和無比舒適 適合所有膚質 可安全用於面部、眼睛和嘴唇 不含著色劑，經皮膚科醫生和眼科醫生測試

溫和、不含酒精的爽膚水 富含有機繡線菊和有機金縷梅提取物，淨化肌膚，收緊毛孔 富含微生物群複合物，促進皮膚菌群的自然平衡 去除最後一絲清潔劑 令肌膚柔軟、無油光、緊緻、滋潤和精緻 適合混合性至油性皮膚 不含著色劑和酒精

清爽的植物性爽膚水 含有蘆薈和有機無花果提取物，溫和地調理和滋潤肌膚 含有微生物複合物，一種基於海洋生物群系和有機藏紅花多酚的滋養混合物 尊重、保護和平衡皮膚的天然微生物群 去除最後一絲清潔劑 帶有花香柑橘味，提神醒腦 令肌膚感覺柔軟、光滑、舒適和滋潤 展現清透、容光煥發和健康的膚色 非常適合中性至乾性皮膚 經皮膚科醫生測試，不含著色劑和酒精

一種溫和、舒緩的植物性面部爽膚水 含有紫錐花和有機洋甘菊提取物，溫和調理和滋潤肌膚 含有獨特的微生物複合物，以平衡皮膚的微生物群 去除最後一絲清潔劑 散發果香花香，提神醒腦 恢復乾淨，容光煥發和健康的膚色 令肌膚倍感柔軟、光滑、舒適 非常適合非常乾燥和敏感的皮膚 不含著色劑和酒精

適合混合性至油性皮膚的乳脂狀泡沫潔面乳 自然起泡的配方有助於溫和有效地去除雜質、化妝品和污染 含有來自品牌自有農場 Le Domaine Clarins 的淨化阿爾卑斯草本 注入啞光有機繡線菊提取物和用水楊酸製成的清潔毛孔的藍色顆粒 富含植物角鯊烯，可保護皮膚的水脂膜免受硬水的干燥影響 散發令人振奮的花香柑橘香調，提神醒腦 令肌膚倍感柔軟、舒緩、無油光和潔淨 經皮膚科醫生測試，不含肥皂和 SLS

一款適合中性至乾性皮膚的乳脂狀、可沖洗、保濕的潔面乳 自然起泡的配方產生柔滑的泡沫，輕柔有效地去除化妝品、污染物和污垢 包含阿爾卑斯香草，可持續地採購自法國阿爾卑斯山的 2,000 英畝露天實驗室和農場 Le Domaine Clarins 保持皮膚微生物群的健康平衡 與富含水分的有機蘆薈提取物混合 注入辣木提取物，通過消除污染物為皮膚排毒 充滿活力的花香柑橘香調，提供全新的感官體驗 令肌膚柔軟、光滑、容光煥發、水潤 不含肥皂、SLS 和人造色素，經皮膚科醫生測試

一款乳脂狀的、可沖洗的、泡沫豐富的潔面乳 自然起泡的配方有助於溫和有效地去除雜質、化妝品和污染 含有來自品牌自有農場 Le Domaine Clarins 的淨化阿爾卑斯草本 與舒緩的有機洋甘菊和乳木果油混合 富含植物角鯊烯，可保護皮膚的水脂膜免受硬水的干燥影響 保持皮膚微生物群的健康平衡 花香調，提神醒腦 令肌膚柔軟、光滑和令人難以置信的舒適 非常適合非常乾燥或敏感的皮膚 不含肥皂、SLS 和著色劑，經皮膚科醫生測試

清澈的液體質地與水接觸後會變成細膩的泡沫 包含阿爾卑斯香草，可持續地採購自法國阿爾卑斯山的 2,000 英畝露天實驗室和農場 Le Domaine Clarins 有助於溫和去除彩妝、污染物和污垢 與羅望子果肉提取物混合，提供去角質作用 注入植物角鯊烯和天然甘油，保護皮膚免受硬水的干燥影響 充滿活力的花香柑橘香調，提供全新的感官體驗 令肌膚柔軟、光滑、潔淨、容光煥發和舒緩 適合所有膚質 不含肥皂、SLS 和人造色素，經皮膚科醫生測試

男士清涼藍色凝膠面部保濕霜 質地輕盈，隱形且不粘膩，可迅速融入肌膚 包含有機紅參提取物和強效植物成分的強大混合物 針對環境侵害因素（如污染和有害紫外線）造成的疲勞和氧化應激跡象 含有超級保濕的有機菊苣提取物，可鎖住水分 含有啞光的竹子和木薯粉，可吸收多餘油脂，消除油光 注入清新的花香柑橘香味 肌膚一整天都煥然一新，充滿活力和活力 適合所有膚質

男士抗疲勞滾珠眼霜 質地輕盈，隱形且不粘膩，可迅速融入肌膚 包含有機紅參提取物和強效植物成分的強大混合物 針對環境侵害因素（如污染和有害紫外線）造成的疲勞和氧化應激跡象 含有超級保濕的有機菊苣提取物，可防止脫水 金屬三球尖端有助於促進產品吸收並增強清爽、消腫的效果 展現更光滑、清新、充滿活力的眼部區域 不含香料，適合所有膚質

Tonic Collection: 1x Body Treatment Oil-Tonic 100ml/3.4oz 1x Exfoliating Body Scrub for Smooth Skin 30ml/1oz 1x Tonic Bath & Shower Concentrate 30ml/1oz 1x Bag Ideal both for personal use & as a gift

溫和、舒緩、植物性面部爽膚水 含有紫錐花和有機洋甘菊提取物，溫和調理和滋潤肌膚 含有獨特的微生物複合物，以平衡皮膚的微生物群 去除最後一絲清潔劑 帶有果香和花香的香氣，讓感官煥然一新 恢復乾淨、容光煥發和健康的膚色 令肌膚感覺柔軟、光滑、舒適 非常適合非常乾燥和敏感的皮膚 不含著色劑和酒精

一款保濕、柔滑的潔面乳 有助於溫和去除輕質化妝品、雜質和污染物 含有獨家的溫和復合物，混合來自 Le Domaine Clarins 的最純淨的有機金龍膽和有機檸檬香脂提取物 有助於舒緩和軟化皮膚，同時保留其微生物群 注入辣木提取物，通過消除污染物為皮膚排毒 含有兩種天然保濕劑，可促進皮膚的天然保濕 帶有花香調，讓感官煥然一新 令肌膚感覺清潔、水潤和令人難以置信的舒適 適合所有皮膚類型 可安全用於面部、眼睛和嘴唇 不含著色劑，經皮膚科醫生和眼科醫生測試

富含植物提取物的三效眼部濃縮液 絲滑、涼爽和輕盈的質地融入肌膚，立即產生明顯的緊緻效果 將有機 Agropyron 提取物和有機燕麥糖與植物性咖啡因相結合，具有即時和長期的提升和平滑效果 減少沉重的眼瞼的外觀 包含新愛爾蘭苔蘚提取物、Zerumbet 生薑提取物和七葉樹七葉皂苷的專有植物複合物 有助於明顯減少因壓力、睡眠不足和年齡引起的浮腫 富含女士斗篷提取物，可減少黑眼圈的出現並促進整體提亮效果 注入基於植物的抗污染複合物，保護嬌嫩的眼部輪廓免受污染、自由基和來自電子設備的有害藍光 新的冷卻金屬塗抹器尖端的靈感來自冷凍療法，以增強排水，同時將配方按摩到皮膚中 專為達到內眼角而設計

青春光采套裝： 1x 雙重精華（水合 + 脂質系統）完整年齡控制濃縮液 30ml/1oz 1x 含有高山金龍膽和檸檬香脂提取物的清潔膠束水 - 敏感肌膚 50ml/1.6oz 1x Beauty Flash Balm 15ml/0.5oz 非常適合個人使用和作為禮物

含有 96% 天然成分的高效抗衰老眼部護理 結合了乳霜的舒適感和凝膠的緊緻效果 確保與眼周肌膚完美的生物親和性 含有有機野生山蘿蔔提取物，富含活性成分，可促進 Alpha-V 整合素的產生 與姜黃提取物混合以增加細胞感覺能力 提供強烈的滋養和保濕功效 展現更緊緻、更明亮、更均勻和更年輕的眼部區域

獨特的雙相活化精華素 結合了 20 種最強大的抗衰老植物提取物和薑黃提取物 有效對抗衰老跡象，恢復年輕膚色 明顯減少毛孔粗大、皺紋和細紋 令肌膚緊緻、光滑、有彈性和容光煥發 適合所有皮膚類型

水合系列： 1x Hydra-Essentiel Moisturizes & Quenches Silky Cream - 中性至乾性皮膚 50ml/1.7oz 1x Fresh Scrub - 清爽磨砂膏 15ml/0.4oz 1x SOS Hydra 清爽補水面膜 - 適合脫水肌膚 15ml/0.5oz 1 個小袋 非常適合個人使用和作為禮物

針對目標區域的緊緻、調理和活化身體凝膠 具有清涼、不油膩和快速吸收的質地 配方含有 95% 的天然成分 包含兩種植物成分的組合 - 新的有機 Petasites 提取物，可持續地來自 Le Domaine Clarins 和有機 Mitracarpus 提取物 明顯緊緻、收緊和撫平特別容易鬆弛的身體部位：腹部、臀部、大腿、臀部和手臂 富含有機蘆薈提取物和有機椰子油，可提供 8 小時持續保濕 令身體肌膚柔軟舒適 適合所有年齡、所有體型和所有生活方式

一款超級補水、舒緩的眼霜面膜 奶油凝膠質地和冷卻配方有助於立即減少脫水和疲勞的跡象 含有有機生命之葉，可增強皮膚保持水分的能力 與愛爾蘭苔蘚混合，帶來舒緩效果 注入七葉樹，提升肌膚光澤 減少黑眼圈的出現，撫平細小脫水紋 只需 10 分鐘，即可讓雙眸煥然一新、煥然一新 適合所有皮膚類型

恢復眼部治療的專家 凝膠霜質地與低溫金屬尖端配合使用，可立即緩解眼睛充血 有機白苦楝提取物有助於皮膚對抗污染的有害影響 有機茶樹提取物，一種有助於為肌膚注入活力的抗氧化劑 魔芋提取物保護皮膚免受壓力引起的過早老化 明顯減少黑眼圈和浮腫，同時撫平細紋 揭開恢復活力、水潤和明亮的眼部區域

富含植物提取物的緊緻和撫平皺紋眼霜 合歡提取物促進皮膚緊緻和光澤 有機白苦楝提取物有助於皮膚對抗污染的有害影響 有機袋鼠爪提取物有助於優化皮膚的再生潛力 明顯減少皺紋、浮腫和黑眼圈的出現 展現更光滑、更清新、更明亮的眼部區域 適合所有皮膚類型

具有令人難以抗拒的天鵝絨質地的緊緻呵護身體乳 富含再生和緊緻植物提取物，可恢復皮膚的年輕密度和彈性 檸檬百里香保護彈性蛋白纖維以增加柔韌性 Bocoa促進膠原纖維的合成 乳木果滋養肌膚，防止脫水 瞬間撫平細紋，改善膚色 防止並明顯減少下垂的最初跡象 令身體肌膚柔軟、緊緻和滋潤 適合所有皮膚類型

芳香、不染色、無防腐劑的護理油，適用於疲倦的腿和腳 採用 100% 純植物提取物、榛子油和芳香香精配製而成 幫助消除身體毒素，同時調理和塑造腿部輪廓 有效緩解、加強和軟化沉重的雙腿 刺激和緊緻皮膚組織並防止脫水 令人愉悅的香氣喚起幸福的感覺 令肌膚感覺絲般柔滑滋潤 適合所有皮膚類型

芳香、提神醒腦的身體去角質劑 通過消除死皮細胞和雜質來幫助拋光皮膚紋理 含有精油和植物提取物，可促進幸福感和振興感官 榛子和乳木果有助於防止脫水，同時滋養肌膚 注入令人振奮的香味，刺激和刷新身心 令身體肌膚緊緻、柔滑、超光滑、舒適 適合所有皮膚類型

芳香調理身體護理油 含有 100% 純植物提取物，包括迷迭香、天竺葵和薄荷 有助於緊緻、調理和改善彈性，同時撫平妊娠紋的外觀 混合滋養榛子油，鎖住水分，保護肌膚免受脫水 注入芳香的天然植物成分，提升整體幸福感 特別推薦在懷孕和減肥期間使用 令身體肌膚柔軟光滑 適合所有皮膚類型 不含防腐劑