Tatcha 澄亮淨肌柔膚水 (The Texture Tonic) 150ml/5oz

溫和而有效的洗面奶，適用於中性至乾性皮膚 泡沫成乳脂狀泡沫，洗去雜質而不剝落皮膚 pH 中性氨基酸鹼溫和清潔和平衡皮膚 採用日本米粉配方，軟化肌膚並提高亮度 含有透明質酸和沖繩藻類混合物，使肌膚水潤飽滿 幫助補充神經酰胺以確保最佳的皮膚屏障功能 使皮膚光滑、澄清、深層滋養和舒適，煥發健康光澤 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽洗滌劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 不致粉刺、無刺激性、無致敏，經皮膚科醫生測試且無殘忍

適用於敏感肌膚的水活化、鎮靜面部去角質 pH 中性、氨基酸基礎配方提供有效清潔，不會剝奪皮膚的必需水分 轉化為乳脂狀泡沫，提供非研磨性去角質 含有日本米糠，促進皮膚自然更新 混合日本靛藍，具有傳奇色彩的植物成分，具有深層舒緩和修復功效 增強了 Hadasei-3™，三種發酵的日本超級食品 - 綠茶、大米和藻類 幫助輕柔地重塑肌膚，恢復健康光澤 立即顯露出光滑、可上妝的表皮 讓肌膚感覺平靜、嬰兒般柔軟和清新 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽洗滌劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 無刺激性、無致敏性、經皮膚科醫生測試且無殘忍

適用於敏感肌膚的水活化鎮靜面部去角質劑 pH 中性氨基酸基礎配方可提供有效清潔，同時不會剝奪肌膚的必需水分 轉化為乳脂狀泡沫，提供非磨蝕性去角質 含有日本米糠，促進皮膚自然更新 混合日本靛藍，具有深層舒緩和修復功效的傳奇植物 使用 Hadasei-3™（三種發酵日本超級食品 - 綠茶、大米和藻類）增強效果 幫助溫和地重塑肌膚表面，恢復健康光澤 立即展現光滑、可化妝的帆布 讓肌膚感覺平靜，寶貝-柔軟清新 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽洗滌劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 無刺激性、無致敏性、經皮膚科醫生測試且無殘忍

豐盈、絲絨般的賦活眼霜 富含抗氧化劑，使肌膚恢復活力並增強緊緻度 含有牡丹和金銀花提取物，以改善彈性外觀 減少細紋和皺紋的出現 與沖繩紅藻和透明質酸混合，提供強烈、持久的水分 添加獲得專利的 Hadasei-3™，三種抗衰老超級食品，恢復年輕容光煥發的外觀 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽清潔劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 不致粉刺、無刺激性、無 致敏，經眼科醫生測試且無殘忍

輕盈緊緻保濕眼部精華 含有沖繩紅藻、金銀花葉和咖啡因 提供即刻可見的緊緻效果，同時減少浮腫 提供豐盈的水分，以減少細紋的出現 採用冷卻陶瓷塗抹器，注入 23 克拉金細粉 幫助提亮和減少眼部陰影，無需添加微光 使眼部區域更光滑、更有活力 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油 香料、硫酸鹽清潔劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 非粉刺性、無刺激性、非致敏性、經皮膚科醫生測試、經眼科醫生測試且無殘忍

強效保濕潤唇膏 富含山茶油，可迅速溶解以幫助鎖住水分 富含抗氧化劑和必需脂肪酸，滋養和保護肌膚 注入 23 克拉金片，壓碎後在唇上留下微妙的光澤 使雙唇柔軟、濕潤和可觸摸 適合所有膚色 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽 、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 非粉刺性、非刺激性、非致敏性、皮膚科醫生測試和無殘忍

多效免洗唇部護理 優雅、不粘膩的果凍質地融入肌膚，層層撫平雙唇 含有日本桃子提取物，這是幾個世紀前用於修復受損唇部的傳統日本美容秘方 混合日本山茶油，富含油酸，維生素和滋養 Omegas 3、6 和 9 鎖住水分 注入角鯊烷，豐富滋潤並減少一整天的干燥 豐盈細紋和皺紋，帶來柔軟、緊緻的外觀 改善雙唇的整體狀況 展現更飽滿、更柔滑和更光滑的噘嘴 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽洗滌劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 無刺激性、無致敏性、經皮膚科醫生測試且無殘忍

適用於乾性皮膚的溫和、水活化面部去角質 pH 值中性、氨基酸基礎配方提供有效清潔，不會剝奪皮膚必需的水分 轉變為乳脂狀泡沫，提供非研磨性去角質 日本米糠配方促進皮膚自然更新 與甘草根提取物混合，顯著均勻膚色和鎮靜嬌嫩肌膚 注入木瓜酵素，輕柔去除皮膚最表層的死皮細胞 強化日本三重發酵超級食品 Hadasei-3™ - 綠茶、大米和藻類 有助於溫和地重塑肌膚，恢復健康光澤 立即展現光滑、可上妝的表皮 肌膚變得如嬰兒般柔軟、清新和舒緩 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽洗滌劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 無刺激性 致敏，經皮膚科醫生測試且無殘忍

獨特的椰子提取物超濃縮片狀面膜 其精華液的滲透效率比紙面膜高 53% 浸泡抗衰老精華液 - 沖繩紅藻和天然透明質酸的專有復合物 在 15 分鐘內將皮膚的水分含量提高 200%，打造豐盈、明亮的膚色 增強了 Hadasei-3™，一種專有的雙重複合物 發酵宇治綠茶、秋田大米和海藻 幫助減少衰老跡象，同時排毒、滋養和保持水分 為肌膚增添健康、年輕的光澤 展現瞬間保濕、緊緻和提升的外觀 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽 尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 無刺激性、無致敏性、經皮膚科醫生測試且無殘忍

適用於眼部和面部的濃縮固體精華 含有輕盈的全天然角鯊烷，可輕鬆滑動以軟化和舒適肌膚 瞬間鎖住水分並隨著時間的推移緩解和減少皮膚和化妝品的乾燥 為妝容創造水潤的墊子 全天更新乾燥斑點並賦予 妝前使用時自然煥發光彩 與日本檸檬香膏混合以鎮靜炎症 明顯減少細紋和皺紋，同時最大限度地減少可能導致這些老化跡象的紫外線傷害 富含三重抗氧化劑 Hadasei-3 -日本超級食品，讓肌膚看起來更健康 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽洗滌劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 不致粉刺、不刺激、不致敏、經眼科醫生測試且無殘忍

柔軟、純天然和可生物降解的美容紙 含有 100% 天然蕉麻葉，可吸收多餘油脂，不會影響化妝或去除皮膚必需的水分 注入 23 克拉黃金，為皮膚增添微妙的光澤 隨時隨地保持肌膚花瓣清新 無粉 免費、無油和無殘忍

一款柔軟、無香味的舒緩夜間精華霜 含有日本靛藍提取物和鼠尾草根，可明顯鎮靜刺激，從發紅到干燥斑塊 與神經酰胺混合，通過補充脂質來恢復皮膚屏障以保持水分 減少干燥、細紋和皺紋 注入蒙多草根，通過激活其天然免疫防禦來平衡皮膚的微生物組 顯著改善膚色和質地 皮膚變得更柔軟、更光滑、更容光煥發、膚色均勻且看起來更健康

豐盈煥膚面部精華素 將乳酸和溫和的 AHA 與 Hadasei-3™ 相結合，Hadasei-3™ 是日本超級食品宇治綠茶、秋田大米和沖繩藻類的專有復合物 有助於促進自然皮膚表面更新，同時撫平細紋和改善紋理 含有透明質酸和甘蔗 -衍生的角鯊烷可鎖住水分 展現更豐盈、更明亮、更水潤的肌膚 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、硫酸鹽清潔劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 非粉刺、非刺激性、非致敏性、經皮膚科醫生測試

抗衰老、雙重保濕眼霜 獨特的軟膏質地在塗抹時融入肌膚 含有完整的絲蛋白，可在肌膚表面形成一層保護膜 與日本白牡丹混合，支持肌膚的天然屏障功能並鎖住水分 淡化細紋和皺紋 注入 30% Hadasei-3™，這是一種標誌性的純日本超級食品三重抗氧化劑，雙重發酵以提供必需的皮膚營養 抗氧化配方有助於保護皮膚免受未來傷害的跡象 展現更柔軟、更光滑和清新的眼部區域，並具有自然光澤 非常適合在眼部區域上作為妝前準備 適合所有皮膚類型 不致粉刺、不刺激、不致敏、經過眼科醫生測試且無殘忍

一種柔滑的底妝妝底霜， 滋潤的絲綢萃取物滋潤肌膚，即刻減少毛孔，細紋和瑕疵的出現， 富含絲綢粉末，可使妝容更均勻，持久，同時減少過度亮光， 富含粉紅色和金色珍珠，可提亮和均勻膚色， 蘊含植物成分，可作為妝容和皮膚之間的保護屏障，含有防汙染的天然活性成分，可保護皮膚免受環境壓力，並增強皮膚屏障的功能， 添加Hadasei-3™，這是一種專有的複合物，由發酵烏ji綠茶，秋田米和甘露海藻製成， 使膚色看起來健康，帶有柔焦效果， 適合所有皮膚類型，不緻粉刺，不刺激，經皮膚科臨床測試， 不含對羥基苯甲痠酯，合成香料，礦物油，硫酸鹽洗滌劑，鄰苯二甲痠鹽，尿素，DEA或TEA。

柔滑、快速吸收的噴霧式面部保濕霜 含有 20% 的植物油和保濕劑，包括沖繩紅藻和透明質酸的複合物，具有保濕和恢復活力的功效 增強了 Hadasei-3™，一種雙重發酵的宇治綠茶專有複合物， 秋田大米和海藻 幫助減少衰老跡象，同時排毒、滋養和保持水分 讓肌膚感覺柔軟、水潤和清爽 可在妝前或妝後使用，隨時隨地煥發光彩 適合中性至乾性肌膚 不含對羥基苯甲酸酯、硫酸鹽、礦物油 洗滌劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 無刺激性、無致敏性、經皮膚科醫生測試且無殘忍

補水二合一卸妝潔面乳 幫助徹底清潔肌膚，同時不帶走其天然水分 配方含有滋養的山茶油，可溫和去除油脂並去除防水彩妝 採用專利的 Hadasei-3™，一種由大米、綠茶和綠茶組成的專有複合物藻類 富含抗氧化劑，可在任何年齡提供豐盈、花瓣般柔軟的肌膚 讓肌膚感覺平衡 適合所有皮膚類型，包括乾性皮膚、油性皮膚、敏感皮膚、易長粉刺皮膚和混合性皮膚 不含對羥基苯甲酸酯、礦物油、合成香料、 硫酸鹽洗滌劑、尿素、DEA、TEA 或鄰苯二甲酸鹽 非粉刺性、非刺激性、非致敏性、經皮膚科醫生測試且無殘忍

豐盈、紓緩及滋潤護手霜 富含天然日本蓼藍，一種傳奇植物，可紓緩刺激，支持肌膚的自然癒合能力 含有真絲萃取物和角鯊烷，軟化和鎮靜受刺激的肌膚 注入令人愉悅的香味，提升心情 讓雙手感覺光滑、舒適和滋潤，沒有油膩的殘留物 不含防腐劑、礦物油、合成香料、硫酸鹽洗滌劑、尿素、PEGs、PPGs、DEA、TEA或鄰苯二甲酸鹽 無刺激性、無致敏性、經皮膚科醫生測試、零殘忍

一款不含肥皂的凝膠潔面乳，能淨化毛孔，平衡油脂，令肌膚無光澤感 配方含日本京抹茶，富含抗氧化劑，可明顯舒緩氾紅，保護免受環境壓力侵害 質地輕盈的凝膠質地，輕柔升起雜質，同時保持皮膚天然的水分屏障 結合薏米籽和柳樹皮提取物，作為BHA 替代品，能疏通毛孔，明顯改善膚色不均勻 含艾草提取物，支持屏障健康，模擬角鯊烯，強化和舒緩敏感肌膚 添加了Saccharomyces/Rice Ferment Filtrate和Camellia Sinensis Leaf Extract，具保濕和抗氧化功效 由於其溫和澄清配方，適合油性、混合性和敏感性肌膚使用 日本製造

一款純素唇部磨砂膏，採用富含抗氧化植物成分，幫助平滑質感並深層滋養 蘊含桃仁粉和泡菜磨砂，發揮日本美容儀式的舒緩功效 結合濃郁的膏狀質地，添加日本山茶花油、維生素E和蔗糖，滋潤並柔軟雙唇 蘊含桃仁粉，溫和去除脫皮，展現更平滑、更精緻的唇部表面 蘊含泡菜根提取物，幫助肌膚更新，無刺激地磨光並提升明亮度 添加山茶花油和生育酚，對抗自由基並維持水油平衡 溫和的去角質配方，適合乾性、中性、油性和混合性肌膚 日本製造

提供無重感廣譜SPF 35防曬保護，帶來柔霧啞光效果，令膚質更細緻，毛孔更為緊緻，無厚重感 採用絲滑流質乳霜質地，含15%氧化鋅及5%辛基水楊痠酯成分，有效阻隔UVA/UVB射線，同時保持輕盈透氣感 利用礦物活性成分自然修飾毛孔，令肌膚平滑，為化妝打底提供完美底層 含有甘油及丙二醇，為肌膚表層補濕，幫助減少乾燥，且不留油膩感 添加綠茶葉提取物，提升抗氧化防禦，兼具舒緩及中和自由基的功效 配合二氧化鈦與氧化鋅，提升肌膚屏障韌性，保持穩定廣譜防護及舒適感 適合油性、混合性、敏感或易生暗瘡肌膚，尋求不堵塞毛孔的防曬保護 美國製造

提供羽毛般輕盈的廣譜SPF 50防護，同時保濕及改善肌膚質感 採用無重量感的流體乳液質地，含10％氧化鋅礦物防曬成分，有效阻擋UVA/UVB射線，同時保持不油膩、透氣的感覺 富含煙酰胺，打造平滑底妝效果，有助加強肌膚屏障並隨時間明顯均勻膚色 運用透明質酸鈉及角鯊烷保濕，吸引水分並幫助維持柔軟度，且不留厚重殘留 注入山茶花葉萃取物、生育酚及酵母/米發酵過濾物抗氧化防禦，保護肌膚免受環境壓力 含有尿囊素及甘菊酚，舒緩敏感，增強日曬時的舒適感 適合油性、混合性、敏感或易老化肌膚，尋求無白色殘留輕盈礦物防曬者 美國製造

一款溫和的粘土基調理面膜，有助於淨化毛孔及吸收多餘油脂，理想於每週皮膚重置時使用 採用富含日本火山灰的溫熱奶油狀面膜質地，配合按摩可幫助打開毛孔並吸出雜質 運用高嶺土、伊利石及膨潤土粘土吸收皮脂，調理肌膚質感而不會過度乾燥肌膚 加入日本蒟蒻，溫和去除死皮細胞，短短3分鐘護理後，令肌膚表面更光滑且明顯更清透 含有煙醯胺，有助於調理肌膚，均勻膚色及改善毛孔外觀，並結合抗氧化的山茶花提取物 通過甘油及葡甘露聚糖等保濕劑維持水分，防止緊繃感，令肌膚保持平衡及舒適清新 適合尋求無乾燥感毛孔調理的中性、混合及油性肌膚 日本製造

溫和舒緩肌膚，採用無香味的打發保濕霜，特別適合敏感或易受刺激的膚質 塗抹豐盈柔滑的乳霜，含有2%膠態燕麥粉及日本靛藍萃取，有助舒緩紅腫及感覺癢感 透過角鯊烷、甘油和透明質酸鈉提供保濕，幫助恢復肌膚舒適度及維持水分平衡 以茶葉萃取及燕麥仁萃取支持肌膚彈性，提供抗氧化及強化肌膚屏障的功效 搭配米糠發酵液及燕麥仁萃取，提升肌膚質感，有助平滑及更新肌膚，同時溫和不刺激 含有二甲矽油及椰子油，作為柔潤劑，帶來舒適且不刺激的觸感，且不感厚重 適合尋求不刺激保濕的敏感、易紅、易長濕疹或乾燥肌膚使用 美國製造

輕盈精華液，配方溫和提亮及緊緻功效，採用緩釋維他命C，令肌膚光採均衡 採用超輕盈、不黏膩的凝膠精華質地，迅速吸收，不留殘餘 結合12小時緩釋抗壞血痠葡糖苷（維他命C）與阿魏痠，支持均勻膚色及持久抗氧化保護 含有山茶花葉萃取物及前穀胱甘肽增強劑，提升亮澤度並加強肌膚扺禦環境壓力 融合酵母/米發酵物、甘油及透明質酸鈉，深層補濕並在每次使用後平滑膚質 保持溫和配方，不含防腐劑、硫酸鹽及合成香料，支持每日使用無刺激 適合各種膚質，包括正常、乾性、混合性及油性肌膚，追求更明亮緊緻膚色者 日本製造